Data de entrada em vigor: 1 de agosto de 2026.
Última atualização: 18 de agosto de 2026.

Os presentes Termos de Utilização e Termos de Associação (“Termos”) regem o seu acesso e utilização do website, newsletters, associações, subscrições, artigos, artigos áudio, comentários, oportunidades de participação de colaboradores e membros The American Quorum e de quaisquer outros websites, serviços, recursos, produtos ou ofertas digitais que contenham uma ligação para estes Termos (coletivamente, os “Serviços”).

Os Serviços são operados pela 1693 Scholars, LLC, que opera sob o nome comercial The American Quorum (“The American Quorum”, “TAQ”, “Empresa”, “nós”, “nos” ou “nossos”).

Ao aceder ou utilizar os Serviços, criar uma conta, subscrever uma newsletter, comprar ou renovar uma subscrição, assinalar uma caixa indicando concordância, enviar material, comentar ou interagir de qualquer outra forma com os Serviços, reconhece que leu, compreendeu e concorda com estes Termos.

A nossa Política de Privacidade descreve as nossas práticas de privacidade e é incorporada por referência quando aplicável.

Se adquirir ou possuir um plano de subscrição que inclua privilégios de submissão de artigos ou de contribuidor, incluindo o de Contribuidor Fundador, o The American Quorum Contrato de Contribuidor também se aplica a si e é incorporado nestes Termos por referência.

Caso não concorde com os presentes Termos, não utilize os Serviços.

AVISO IMPORTANTE SOBRE ARBITRAGEM E AÇÕES COLETIVAS

OS PRESENTES TERMOS CONTÊM UM ACORDO DE ARBITRAGEM INDIVIDUAL VINCULATIVO E DE RENÚNCIAS A AÇÕES COLETIVAS E A JULGAMENTO POR JÚRI. EXCETO PARA CERTAS REIVINDICAÇÕES DESCRITAS ABAIXO, VOCÊ E THE AMERICAN QUORUM CONCORDAM EM RESOLVER DISPUTAS POR MEIO DE ARBITRAGEM INDIVIDUAL VINCULATIVA, EM VEZ DE EM TRIBUNAL.

Pode optar por não participar na cláusula de arbitragem, conforme descrito abaixo.

1.As Partes TAQ

Para efeitos das proteções, isenções de responsabilidade, liberações, limitações, indemnizações e disposições de resolução de litígios contidas nestes Termos, as “Partes TAQ” significam:

· 1693 Scholars, LLC;

• The American Quorum;

• empresas-mãe, subsidiárias, afiliadas e entidades relacionadas, atuais e futuras;

• Fundadores e proprietários;

• membros e gestores;

• administradores e executivos;

• funcionários e colaboradores;

• editores e pessoal editorial;

• autores, repórteres, escritores e colunistas;

• Colaboradores e colaboradores convidados;

• investigadores e verificadores de factos;

• fotógrafos, designers e produtores;

• Contratados independentes e consultores;

• agentes e representantes;

• licenciantes e licenciados;

• fornecedores de tecnologia, alojamento, pagamento, distribuição e serviços que atuem em nome da TAQ; e

· sucessores e cessionários.

Cada Parte do TAQ é considerada beneficiária terceira das disposições destinadas à sua proteção e pode exigir o cumprimento dessas disposições diretamente.

Na máxima medida permitida por lei, nenhum fundador, proprietário, membro, gerente, diretor, funcionário, editor, escritor, colaborador ou outra pessoa singular ligada à TAQ assume pessoalmente as responsabilidades ou obrigações contratuais da 1693 Scholars, LLC simplesmente por participar ou contribuir para os Serviços.

2. Natureza do The American Quorum

The American Quorum é uma publicação digital independente de notícias e media.

A TAQ pode fornecer jornalismo, reportagens, análises, comentários, opiniões, entrevistas, recensões, boletins informativos, jornalismo explicativo, versões áudio de artigos e outros conteúdos editoriais e informativos.

Os temas podem incluir, entre outros:

• Notícias dos EUA;

• notícias do mundo;

• política;

· governo;

• políticas públicas;

· negócio;

· finanças;

· assistência médica;

· medicina;

· tecnologia;

· ciência;

· viajar;

· entretenimento;

• livros;

· cultura; e

• Outros assuntos de interesse público.

O conteúdo pode incluir reportagens factuais, análises, comentários, opiniões, declarações de terceiros, citações, estimativas, projeções, informações em desenvolvimento e material histórico.

3.º O conteúdo editorial é informativo

Todo o conteúdo da TAQ é fornecido para fins gerais de informação, jornalísticos, educativos e editoriais.

Nada do que é publicado ou distribuído pela TAQ constitui informação individualizada:

• assessoria jurídica;

• aconselhamento médico;

• diagnóstico ou aconselhamento sobre o tratamento;

• aconselhamento financeiro ou de investimento;

• Consultoria fiscal ou contabilística;

• aconselhamento sobre seguros;

• Conselhos de segurança para viagens;

• aconselhamento profissional de consultoria; ou

• Qualquer outra recomendação profissional.

Deve consultar um profissional devidamente qualificado antes de tomar qualquer decisão com base em informações relativas às suas circunstâncias individuais de natureza jurídica, médica, financeira, fiscal, de investimento, de segurança ou outras.

Nenhum artigo, associação, comunicação, comentário, entrevista ou interação com a TAQ cria uma relação advogado-cliente, médico-paciente, consultor financeiro, fiduciário, de consultoria ou similar.

4. Jornalismo, Precisão e Desenvolvimento da Informação

A TAQ empenha-se em publicar jornalismo responsável e informação precisa. O jornalismo, no entanto, aborda frequentemente eventos em desenvolvimento, controversos, incompletos, mutáveis ​​ou posteriormente esclarecidos.

Na máxima extensão permitida por lei, a TAQ não garante que todo o Conteúdo esteja sempre disponível:

· concluir;

· atual;

• Sem erros;

• exaustivo;

• adequado a uma finalidade específica; ou

• Não afetado por desenvolvimentos subsequentes.

Os factos e as circunstâncias podem mudar após a publicação.

A TAQ reserva-se o direito, mas não assume a obrigação geral, de:

· correto;

· clarificar;

· atualização;

• suplemento;

• anotar;

· rever;

· editar;

· restrito;

· arquivo;

· remover;

• cancelar a publicação; ou

· retrair

Conteúdo disponível a qualquer momento.

Títulos, resumos, excertos, descrições nas redes sociais, boletins informativos e versões áudio podem condensar ou adaptar materiais mais longos.

5. Opiniões e Colaboradores Externos

As opiniões expressas por autores, colaboradores, convidados, entrevistados, comentadores ou fontes individuais são da sua exclusiva responsabilidade, a menos que a TAQ declare expressamente que uma posição representa a posição institucional do The American Quorum.

A publicação não constitui necessariamente um endosso da TAQ à pessoa em causa:

• opiniões;

· empregador;

• afiliações;

· organização;

· Ideologia política;

· produtos;

• serviços; ou

· atividades.

6. Elegibilidade

Tem de ter pelo menos 13 anos de idade para utilizar os Serviços.

Uma pessoa menor de idade, de acordo com a legislação aplicável, deverá possuir autorização parental ou do responsável legal, quando tal for exigido.

Deve ter capacidade jurídica para celebrar um contrato vinculativo para adquirir uma subscrição paga em seu próprio nome.

7.º Contas de membros

Ao criar ou manter uma conta de membro da TAQ, concorda em fornecer informações precisas e atualizadas.

É responsável por manter o controlo de:

• a sua conta de e-mail;

• ligações de autenticação;

• Códigos de login de utilização única;

· dispositivos; e

• Outros métodos utilizados para aceder à sua conta.

As adesões são pessoais, a menos que a TAQ especifique expressamente o contrário.

Não pode vender, transferir, partilhar ou redistribuir comercialmente as credenciais de membro ou o acesso pago.

8. Níveis de associação

A TAQ pode oferecer níveis de adesão gratuitos e pagos, com preços, direitos de acesso, privilégios e benefícios diferentes.

Os níveis de associação podem incluir, entre outros:

· O Leitor;

• O membro fundador;

• O Apoiante Fundador;

• O Colaborador Fundador; e

• Futuras categorias de membros estabelecidas pela TAQ.

As características podem variar conforme o nível e podem incluir:

• Jornalismo de elevada qualidade;

· arquivos;

· boletins informativos;

• artigos áudio;

• comentários dos membros;

• edições especiais;

• Eventos para associados;

• Oportunidades para partilhar a perspetiva dos membros;

• privilégios de colaborador; e

• Outros benefícios.

A adesão confere o direito de acesso a benefícios específicos. Não transfere a propriedade, o direito de voto, os direitos de governo societário, o controlo editorial ou a propriedade da propriedade intelectual da TAQ.

9.º Assinaturas pagas e renovação automática

A menos que seja expressamente identificado como não renovável, as subscrições mensais e anuais pagas são renovadas automaticamente no final do período de faturação aplicável, a menos que sejam canceladas.

O preço aplicável, o intervalo de faturação e os termos de subscrição do material serão apresentados no momento da compra ou antes da mesma.

Ao concluir a compra de uma subscrição recorrente, autoriza a TAQ e o seu processador de pagamentos a cobrar o valor correspondente no método de pagamento selecionado:

• a taxa de subscrição aplicável;

• impostos aplicáveis; e

• Outras cobranças que expressamente autorize.

As renovações serão efetuadas à taxa então aplicável que lhe seja comunicada, mediante qualquer compromisso de preço da Charter, de direitos adquiridos, promocional ou outro, expressamente assumido pela TAQ.

10.º Cancelamento

Pode cancelar a renovação automática através da funcionalidade de gestão de conta ou gestão de subscrição disponibilizada pelos Serviços ou por outro método que a TAQ seja obrigada a fornecer por lei.

O cancelamento evita futuras cobranças de renovação.

Salvo indicação em contrário ou exigência legal, o cancelamento não interrompe o acesso já adquirido para o restante período de faturação paga em curso.

Cancelar a subscrição de uma newsletter não cancela uma subscrição paga.

11. Reembolsos

Exceto nos casos exigidos por lei ou expressamente declarados numa oferta específica por escrito, as taxas de subscrição e de adesão não são reembolsáveis.

A TAQ geralmente não emite reembolsos ou créditos para:

• Períodos de assinatura parcialmente utilizados;

• acesso não utilizado;

• Não utilização dos benefícios da associação;

• Não cancelamento antes da renovação;

• insatisfação com um artigo ou posição editorial;

• Rejeição de um artigo submetido;

• Não ter recebido um convite para partilhar a perspetiva de um membro;

• Não publicação de uma citação de um membro;

• modificação de características individuais; ou

• Suspensão ou rescisão resultante da violação dos presentes Termos.

Nada nesta disposição elimina direitos que não podem ser legalmente renunciados.

12. Alterações de Preços

A TAQ poderá alterar os preços de adesão no futuro.

Uma alteração de preço não afetará retroativamente um período de faturação já pago.

Nos casos em que a TAQ oferece expressamente uma oferta especial, um contrato com preço fixo, uma tarifa vitalícia ou um compromisso de preço semelhante, essa oferta específica prevalece.

A menos que a TAQ disponha expressamente em contrário, o cancelamento, o vencimento ou a falta de pagamento podem resultar na perda da tarifa anteriormente em vigor.

PERSPECTIVA DOS MEMBROS E PARTICIPAÇÃO EDITORIAL

13. Oportunidades de Perspetiva dos Membros

Determinadas categorias de associação, incluindo a de Apoiante Fundador, podem incluir oportunidades ocasionais para os membros contribuírem com:

• comentários;

• citações;

• experiência profissional;

• perspetivas pessoais;

• reações;

• experiências; ou

· outras informações

para possível utilização na cobertura editorial do The American Quorum(“Perspetivas dos Membros”).

Estas oportunidades são oferecidas exclusivamente a critério da TAQ e podem variar em termos de frequência, assunto, formato e disponibilidade.

A adesão não garante que um membro irá:

• ser contactado;

• Ser entrevistado;

• ser citado;

• ser identificado;

• ser destacado; ou

• ser publicado.

A participação é inteiramente voluntária.

14. Autorização para utilizar as perspetivas dos membros

Quando um membro fornece conscientemente uma declaração, citação, resposta por escrito, fotografia, informação biográfica, título profissional ou outro material em resposta a um pedido da TAQ para uma possível utilização editorial, o membro autoriza a TAQ a:

· revisão;

· verificar;

• verificação de factos;

· excerto;

· orçamento;

• reproduzir;

• publicar;

• distribuir;

· ecrã;

· arquivo;

• promover editorialmente; e

• caso contrário, utilize

este material relacionado com o jornalismo da TAQ.

A TAQ poderá editar a Perspetiva de um Membro para corrigir a gramática, ortografia, extensão, clareza, formatação ou estilo, desde que a TAQ não altere intencionalmente o significado essencial da citação.

Salvo acordo em contrário, a TAQ poderá identificar o membro participante pelo nome e poderá incluir informações razoavelmente relevantes:

• título profissional;

· organização;

· localização;

· biografia;

• afiliação; ou

· outro contexto identificador

Fornecido pelo membro ou verificado junto do mesmo.

15.º Controlo Editorial das Perspetivas dos Membros

A TAQ detém total discricionariedade editorial quanto à utilização, ao momento, ao local e à forma como qualquer Perspetiva de Membro será apresentada.

Participação numa oportunidade de Perspetiva do Membro:

• Não garante a publicação;

• Não cria o direito de rever um artigo antes da publicação;

• Não cria o direito de aprovação de títulos, edição, posicionamento, contexto ou apresentação;

• Não dá ao membro direito a compensação, royalties, reembolso ou devolução da taxa de adesão;

• Não cria vínculo laboral, de agência, parceria, autoria, equipa ou estatuto de colaborador;

• Não exerce influência editorial nem oferece cobertura preferencial;

• não constitui um endosso da TAQ ao membro ou à organização do membro, as suas opiniões, produtos, serviços ou posições políticas; e

• Não cria obrigações de confidencialidade ou de proteção da fonte, a menos que a TAQ concorde expressamente com esse tratamento.

Os membros continuam responsáveis ​​pela veracidade das informações factuais que conscientemente fornecem a respeito de si próprios, das suas experiências, credenciais, organizações e outros assuntos do seu conhecimento.

A TAQ poderá solicitar a verificação, material comprovativo ou divulgação de afiliações relevantes ou conflitos de interesses.

Caso a TAQ pretenda gravar em áudio ou vídeo uma entrevista ou conversa, poderá obter o consentimento adicional adequado às circunstâncias e à legislação aplicável.

16.As perspetivas dos membros são distintas dos privilégios dos colaboradores

A oportunidade de partilhar a Perspetiva de um Membro não confere os privilégios de submissão associados ao Colaborador Fundador ou a qualquer outro tipo de relação com um colaborador.

A pessoa que deseja submeter o trabalho escreveu:

• artigos;

• ensaios;

· análise;

• comentário;

• fotografias;

• gráficos; ou

· outras obras substanciais

deve cumprir os requisitos editoriais da TAQ e, quando aplicável, o The American Quorum Acordo de Colaborador.

ASSOCIAÇÃO DE CONTRIBUIDOR

17.º Membros Fundadores e Outros Membros Contribuintes

Determinados níveis de associação podem oferecer a oportunidade de propor ideias de agendas ou enviar material editorial substancial para avaliação.

A aquisição de uma subscrição de colaborador não inclui a publicação do conteúdo.

A adesão como colaborador oferece a oportunidade de submeter material qualificado para avaliação editorial, juntamente com quaisquer outros benefícios expressamente associados ao nível aplicável.

A adesão não garante:

• aceitação;

• publicação;

• tarefas;

• uma assinatura;

• uma data de publicação específica;

• um número mínimo de trabalhos publicados;

• compensação;

• destaque;

• posicionamento;

• tratamento favorável;

• cobertura favorável;

• influência editorial; ou

• Manutenção do estatuto de colaborador.

A TAQ detém total discricionariedade editorial.

18.º Acordo de Contribuição

Ao adquirir, renovar ou utilizar os privilégios associados ao nível de Contribuidor Fundador ou a outro nível que exija expressamente os termos de contribuição, concorda com o The American Quorum Contrato de Contribuidor.

O Acordo de Contribuição rege questões como:

• Sugestões de agendas;

• Submissões editoriais;

• titularidade dos direitos de autor;

• Cessão de propriedade intelectual;

• Tratamento de obra feita por encomenda, quando legalmente aplicável;

• originalidade;

• Integridade da fonte;

· exatidão;

• utilização de inteligência artificial;

• conflitos de interesses;

• controlo editorial;

· declarações e garantias;

• indemnização; e

• assuntos relacionados.

Caso exista conflito entre o Contrato de Colaborador e os presentes Termos gerais referentes a uma contribuição do colaborador, o Contrato de Colaborador prevalecerá em relação a essa contribuição.

19.º Independência Editorial

Nenhum assinante, apoiante, colaborador, anunciante, patrocinador, doador, fonte ou outra pessoa adquire o direito de influenciar o juízo editorial da TAQ através do fornecimento de dinheiro, quotas de associado, informação ou apoio.

Nenhum nível de subscrição pode ser utilizado para comprar:

• cobertura favorável;

• supressão da cobertura desfavorável;

• endosso;

• acesso editorial;

• posicionamento;

• defesa política; ou

• promoção comercial

a menos que seja expressamente identificado como publicidade ou material patrocinado, de acordo com a política da TAQ.

CONTEÚDO DO UTILIZADOR E PROPRIEDADE INTELECTUAL

20. Comentários dos utilizadores e conteúdo da comunidade

Nos casos em que a TAQ permite comentários ou outros materiais gerados pelo utilizador, continua a ser o único responsável pelo conteúdo que envia.

Não pode, conscientemente, enviar material que:

• viola a lei;

• infringe os direitos de propriedade intelectual;

• invade ilegalmente a privacidade;

• é ilegalmente difamatório;

• Contém ameaças ilegais;

• Constitui assédio ilegal dirigido;

• Finge ser outra pessoa;

• Contém malware ou código malicioso;

• Constitui spam;

• divulga indevidamente informação sensível de outra pessoa; ou

• Caso contrário, viola as normas da comunidade TAQ.

A TAQ pode moderar, restringir, editar, ocultar ou remover Conteúdo do Utilizador e pode suspender o acesso, mas a TAQ não assume a obrigação de monitorizar continuamente todo o Conteúdo do Utilizador.

21. Licença para Conteúdo do Utilizador

Ao publicar Conteúdo do Utilizador numa área pública ou de uma comunidade de membros dos Serviços, concede à TAQ uma licença mundial, não exclusiva, isenta de royalties, transferível e sublicenciável para alojar, reproduzir, exibir, distribuir, formatar, moderar, arquivar e utilizar o material conforme razoavelmente necessário para fornecer, operar, proteger e promover os Serviços.

As contribuições dos autores são regidas separadamente pelo Contrato de Colaborador.

22.º Propriedade Intelectual da TAQ

Salvo indicação em contrário, os materiais criados ou pertencentes à TAQ, incluindo:

• artigos;

• texto editorial;

• manchetes;

• desenhos;

• logotipos;

• gráficos;

• fotografias;

· áudio;

· vídeo;

• bases de dados;

· compilações;

· boletins informativos;

• Layouts de página;

• marcas registadas;

· software; e

· outro material original ou licenciado

são propriedade da 1693 Scholars, LLC ou licenciadas para a mesma e estão protegidas pela legislação aplicável.

A adesão confere um direito limitado, revogável, pessoal, não exclusivo e intransmissível de acesso ao Conteúdo aplicável para uso pessoal lícito.

Nenhum direito de propriedade é transferido para o membro.

23.º Cópia, extração e exploração automatizada proibidas

Salvo nos casos expressamente permitidos pela TAQ ou pela legislação aplicável, não poderá:

• Copiar sistematicamente o conteúdo TAQ;

• reproduzir porções substanciais do Conteúdo TAQ;

• republicar conteúdo pago;

• Redistribuir conteúdos premium;

• Descarregar ou arquivar o conteúdo sistematicamente;

• Raspar, rastrear, recolher ou extrair conteúdos ou dados do TAQ;

• Contornar um bloqueio de pagamento ou controlo de acesso;

• Partilhar credenciais de membro pagante;

• Criar uma base de dados concorrente a partir do conteúdo da TAQ;

• Extrair conteúdo TAQ através de mineração de texto ou de dados comerciais;

• Utilize o TAQ Content para treinar, ajustar, comparar, avaliar ou melhorar um modelo de inteligência artificial ou de aprendizagem automática;

• Criar conjuntos de dados sintéticos substancialmente derivados do Conteúdo TAQ; ou

• Ajudar outra pessoa a fazer qualquer uma destas coisas.

A TAQ pode autorizar separadamente utilizações automatizadas específicas através de permissão por escrito ou instruções legíveis por máquina.

24. Artigos áudio

A TAQ pode fornecer versões áudio de reportagens escritas.

O áudio pode ser produzido através de:

• narração humana;

• Tecnologia de conversão de texto em voz;

• inteligência artificial;

• produção automatizada; ou

• uma combinação de métodos.

O áudio é fornecido para maior comodidade e acessibilidade.

Caso exista uma discrepância significativa entre a versão áudio e o artigo escrito original, prevalecerá o artigo escrito publicado, a menos que a TAQ declare expressamente o contrário.

25. Inteligência Artificial e Tecnologia Automatizada

A TAQ pode utilizar inteligência artificial ou tecnologia automatizada em fluxos de trabalho editoriais e operacionais, incluindo:

· transcrição;

· tradução;

• narração áudio;

· pesquisa;

• etiquetagem;

· organização;

• assistência na investigação;

• acessibilidade;

• recomendação;

• assistência à produção;

· segurança; e

• análises.

Os resultados gerados automaticamente podem conter erros.

A TAQ não garante a precisão dos resultados automatizados.

26. Conteúdo e links de terceiros

A TAQ pode incluir links ou referências a sites, fontes, produtos, serviços, estudos, plataformas, anúncios ou recursos de terceiros.

A TAQ não controla esses terceiros e não se responsabiliza por:

· disponibilidade;

· exatidão;

· segurança;

• práticas de privacidade;

· representações;

· produtos;

• serviços;

• faturação; ou

· conduzir.

Uma hiperligação, citação, referência ou incorporação não constitui, por si só, um endosso.

27. Publicidade, Patrocínio e Relações de Afiliação

A TAQ poderá exibir publicidade, patrocínios, links de afiliados ou outros materiais comerciais.

Quando legal ou editorialmente apropriado, tais relações poderão ser divulgadas.

A TAQ não oferece garantia para produtos ou serviços de terceiros.

As suas negociações com terceiros são exclusivamente entre si e esses terceiros.

28. Disponibilidade do serviço

A TAQ não garante uma disponibilidade ininterrupta ou livre de erros.

Os Serviços podem ser alterados, restringidos, interrompidos ou indisponíveis devido a:

· manutenção;

• falha técnica;

• Falha do fornecedor;

• Condições da internet;

• ciberincidentes;

• Requisitos legais;

• emergências; ou

• Circunstâncias fora do controlo da TAQ.

29. Segurança

Nenhum serviço online pode ser considerado completamente seguro.

É responsável por proteger os seus dispositivos, a sua conta de e-mail, as suas credenciais de autenticação e outros métodos de acesso.

30.º Suspensão e Rescisão

A TAQ pode suspender, restringir ou terminar o acesso quando determine, de forma razoável, que uma pessoa:

• violou os presentes Termos;

• Não pagou as taxas aplicáveis;

• Envolveu-se em fraude;

• partilha inadequada de acesso à subscrição;

• burlou os controlos de acesso;

• violação dos direitos de propriedade intelectual;

• abusou dos privilégios de colaborador;

• segurança ameaçada;

• envolvido em conduta ilícita; ou

• Criou risco material, quer legal, quer operacional.

As disposições que, pela sua natureza, devem sobreviver à cessação, mantêm-se em vigor.

RECLAMAÇÕES DE DIREITOS DE AUTOR

A TAQ respeita os direitos de propriedade intelectual.

Quando aplicável, a TAQ poderá remover ou desativar o acesso ao material mediante a receção de uma denúncia de direitos de autor legalmente válida e poderá encerrar as contas de infratores reincidentes em circunstâncias apropriadas.

Os avisos de direitos de autor devem conter informações suficientes para identificar:

• a obra protegida por direitos de autor;

• o material alegadamente infractor;

• a parte reclamante;

• informação de contacto adequada; e

• o fundamento da queixa.

A TAQ poderá publicar informações de contacto separadas para os agentes da DMCA.

ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE E RESPONSABILIDADE

32. EXCLUSÃO DE GARANTIAS

Na máxima extensão permitida por lei, os serviços e todos os conteúdos são fornecidos "tal como estão", "conforme disponíveis" e "com todas as falhas"

AS PARTES DA TAQ REJEITAM TODAS AS GARANTIAS EXPRESSAS, IMPLÍCITAS E LEGAIS, NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, INCLUINDO AS GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, TITULARIDADE, NÃO INFRACÇÃO, PRECISÃO, INTEGRIDADE, FIABILIDADE, DISPONIBILIDADE E SEGURANÇA.

AS PARTES DO TAQ NÃO GARANTEM QUE:

• Os serviços estarão sempre disponíveis;

• O conteúdo será sempre preciso ou completo;

· TODOS OS ERROS SERÃO CORRIGIDOS;

• Qualquer artigo ou recurso específico continuará disponível;

• Será publicada a contribuição de um autor;

• Um membro receberá uma oportunidade de partilhar a sua perspetiva; ou

• A UTILIZAÇÃO DOS SERVIÇOS PRODUZIRÁ UM RESULTADO ESPECÍFICO.

Nos casos em que a legislação aplicável não permita uma determinada isenção de responsabilidade, a isenção aplica-se na medida máxima permitida por lei.

33. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, as partes da TAQ não serão responsáveis ​​por danos indiretos, acidentais, consequenciais, especiais, exemplares ou punitivos; lucros cessantes; perda de receita; perda de negócio; perda de reputação; perda de dados; interrupção de negócio; ou perdas decorrentes de decisões tomadas com base no conteúdo.

Isto aplica-se a reclamações decorrentes de ou relacionadas com:

• os Serviços;

· Conteúdo;

• assinaturas;

• adesões;

· cobrança;

• Conteúdo do utilizador;

• Perspetivas dos membros;

• contribuições dos colaboradores;

• serviços de terceiros; ou

· os presentes Termos.

Esta limitação aplica-se independentemente de:

• a teoria jurídica defendida;

• se os danos eram previsíveis;

• se a TAQ foi informada de que eram possíveis danos; ou

• se um medicamento falha no seu propósito essencial.

Na máxima medida permitida por lei, a responsabilidade total agregada de todas as partes da TAQ por todas as reclamações decorrentes ou relacionadas com os Serviços, com os presentes Termos ou com a sua relação com a TAQ não excederá o maior dos seguintes montantes:

(A) O VALOR QUE EFETIVAMENTE PAGOU À TAQ DURANTE OS DOZE MESES IMEDIATAMENTE ANTERIORES AO EVENTO QUE DEU ORIGEM À RECLAMAÇÃO; OU

(B) CEM DÓLARES AMERICANOS (100 dólares).

Nada nestes Termos exclui a responsabilidade que a lei aplicável expressamente proíbe a TAQ de excluir.

34.º Liberação

Na máxima medida permitida por lei, isenta as Partes TAQ de quaisquer reclamações decorrentes exclusivamente de:

• a sua utilização indevida voluntária dos Serviços;

• Confiança em Conteúdo contrário aos presentes Termos;

• disputas entre si e outro utilizador;

• Conteúdo do utilizador de terceiros; ou

• Sites, produtos ou serviços de terceiros.

Esta declaração não renuncia a direitos que não podem ser legalmente renunciados.

35. Indemnização

Na máxima medida permitida por lei, concorda em defender, indemnizar e isentar as Partes TAQ de quaisquer reclamações, exigências, processos, responsabilidades, julgamentos, danos, acordos, perdas, penalidades, despesas e honorários razoáveis ​​de advogados de terceiros, decorrentes de ou relacionados com:

1. a sua violação material dos presentes Termos;

2. a sua utilização ilegal dos Serviços;

3. Conteúdo do utilizador que envia;

4. material que enviar para a TAQ;

5. alegações de que o material por si fornecido infringe direitos de terceiros;

6. fraude ou deturpação material da sua parte;

7. violação da lei por si aplicável; ou

8. representações não autorizadas alegadamente feitas em nome da TAQ.

A TAQ pode assumir o controlo da defesa de uma reclamação coberta.

Concorda em cooperar de forma razoável.

Não poderá resolver uma reclamação coberta de forma a impor uma admissão, obrigação ou responsabilidade a uma Parte TAQ sem o consentimento prévio por escrito da TAQ.

RESOLUÇÃO DE CONTROVÉRSIAS

36. Resolução Informal

Antes de iniciar a arbitragem ou o litígio, a parte reclamante deve fornecer uma notificação por escrito descrevendo:

• o nome e as informações de contacto da pessoa;

• a base factual do litígio;

• o alívio pretendido; e

• o montante de qualquer procura monetária.

O aviso à TAQ deve ser enviado para:

E-mail: legal@theamericanquorum.com
Correio: 1693Scholars, LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801 EUA

As partes terão 45 dias após a receção de uma notificação completa para tentar uma resolução informal, a menos que a legislação aplicável exija o contrário.

37.º Acordo de Arbitragem Individual

Exceto as exclusões indicadas abaixo, qualquer litígio decorrente de ou relacionado com:

• os Serviços;

· os presentes Termos;

• adesões;

• assinaturas;

· cobrança;

· Conteúdo;

• Perspetivas dos membros;

• Conteúdo do utilizador;

• contribuições dos colaboradores; ou

• A sua relação com a TAQ

Será resolvido através de arbitragem individual final e vinculativa.

O acordo de arbitragem é regido pela Lei Federal de Arbitragem.

A arbitragem será administrada pela Associação Americana de Arbitragem (“AAA”) de acordo com as normas de defesa do consumidor aplicáveis ​​na altura.

O árbitro poderá conceder medidas individuais adequadas de acordo com a legislação aplicável, às quais não seja válida e que não possam ser renunciadas.

38.º Exceções à Arbitragem

Qualquer das partes pode:

• apresentar uma queixa individual elegível no tribunal de pequenas causas;

• procurar medidas cautelares ou injunções necessárias para proteger a propriedade intelectual, informações confidenciais ou a segurança do sistema;

• denunciar a conduta às autoridades governamentais; ou

• Procurar uma solução que a lei aplicável expressamente prevê que não possa ser submetida a arbitragem.

39.º Renúncias ao julgamento por júri e à ação coletiva

Na máxima extensão permitida por lei, o utilizador e a TAQ renunciam ao direito a um julgamento por júri.

VOCÊ E A TAQ CONCORDAM QUE AS RECLAMAÇÕES SERÃO APRESENTADAS APENAS INDIVIDUALMENTE E NÃO COMO AUTOR, MEMBRO DE UMA AÇÃO COLETIVA OU REPRESENTANTE NUMA SUPOSTA AÇÃO COLETIVA, CONSOLIDADA OU REPRESENTATIVA.

40.º Opção de Exclusão da Arbitragem

Pode optar por não participar nas Secções 37 a 39 enviando uma notificação por escrito para legal@theamericanquorum.com no prazo de 30 dias após se tornar sujeito a este acordo de arbitragem.

O aviso deve incluir:

• O seu nome completo;

• o endereço de e-mail associado à sua conta TAQ;

• uma declaração de que está a optar por não participar na arbitragem; e

• a data.

Optar por não participar na arbitragem não significa que está excluído dos restantes Termos.

41.º Prazo para apresentação de reclamações

Na máxima medida permitida pela legislação aplicável, qualquer reclamação decorrente dos Serviços ou dos presentes Termos deverá ser apresentada no prazo de um ano após o reclamante ter tido conhecimento, ou razoavelmente deveria ter tido conhecimento, dos factos que deram origem à reclamação.

Caso a legislação aplicável não permita a redução deste período, será aplicado o período mínimo legalmente permitido.

42.º Lei aplicável

Exceto na medida em que seja impedido por lei federal ou anulado por lei obrigatória de defesa do consumidor, estes Termos são regidos pelas leis do Estado de Wyoming, sem ter em conta os princípios de conflito de leis.

As proteções legais obrigatórias que não podem ser dispensadas continuam aplicáveis.

43.º Foro competente para ações não sujeitas a arbitragem

Para litígios não sujeitos a arbitragem e legalmente regidos pela escolha contratual do foro, as partes concordam com a jurisdição dos tribunais estaduais ou federais competentes localizados no Wyoming.

Quando a legislação aplicável exigir outro foro, essa legislação prevalecerá.

44.º Inexistência de recurso pessoal para obrigações contratuais da empresa

Na máxima medida permitida por lei, as reclamações contratuais relativas às obrigações da Empresa devem ser apresentadas contra a 1693 Scholars, LLC e não contra fundadores, proprietários, membros, gerentes, funcionários, editores, autores ou colaboradores individualmente, unicamente em razão da sua relação com a TAQ.

Nada nesta secção elimina a responsabilidade individual imposta por lei de forma independente e irrenunciável.

DISPOSIÇÕES GERAIS

45.º Força Maior

A TAQ não se responsabiliza por atrasos ou falhas causados ​​por circunstâncias fora do seu controlo razoável, incluindo:

• catástrofes naturais;

· guerra;

• distúrbios civis;

• ação governamental;

• Perturbação laboral;

• falha nas telecomunicações;

• falha na internet;

• Interrupção de serviço público;

• ciberataque;

• falha de alojamento;

• falha na rede de pagamentos; ou

• Falha de fornecedores de tecnologia externos.

46. ​​​​Alterações a estes termos

A TAQ poderá rever estes Termos periodicamente.

A data de “Última atualização” identifica a versão atual.

Nos casos em que a lei exija notificação ou consentimento adicionais para uma alteração substancial, a TAQ fornecê-los-á.

Uma versão revista aplica-se prospectivamente na medida exigida por lei.

47. Tarefa

Não poderá ceder os seus direitos ao abrigo dos presentes Termos sem o consentimento por escrito da TAQ.

A TAQ poderá ceder ou transferir os seus direitos ou obrigações relativamente a:

• uma fusão;

· aquisição;

• reestruturação;

• Reorganização de afiliadas;

• Venda de ativos;

• financiamento; ou

• Outras transações comerciais lícitas.

48. Divisibilidade

Caso alguma disposição seja considerada ilegal ou inexequível, será aplicada na máxima medida permitida por lei, e as restantes disposições manter-se-ão em vigor.

49.º Sem Renúncia

A omissão de exigência do cumprimento de uma disposição não constitui uma renúncia a essa disposição ou a qualquer outro direito.

50.º Acordo Integral

Os presentes Termos, a Política de Privacidade, o Contrato de Colaborador (quando aplicável), os termos apresentados no momento da finalização da compra e qualquer outro acordo expressamente celebrado entre si e a TAQ constituem o acordo aplicável em relação aos Serviços.

Um acordo escrito específico prevalecerá sobre estes Termos na medida em que exista um conflito real relativo ao objeto desse acordo.

51. Acordo Eletrónico

Concorda que estes Termos e os contratos relacionados podem ser celebrados eletronicamente.

Marcar uma caixa, concluir a compra de uma assinatura após a apresentação dos termos aplicáveis ​​ou realizar outra ação eletrónica afirmativa designada como aceitação pode constituir a sua aceitação eletrónica na máxima medida permitida por lei.

52.º Contato

The American Quorum
1693 Scholars, LLC

E-mail para assuntos jurídicos: legal@theamericanquorum.com
Endereço postal: 1693Scholars, LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801