Última atualização: 16 de agosto de 2026

Resposta rápida

Os Centros de Controlo e Prevenção de Doenças (CDC) confirmaram 2.566 casos de sarampo nos Estados Unidos até 13 de agosto de 2026, o número anual mais elevado em mais de 35 anos. O aumento dos casos de sarampo nos EUA, atingindo o nível mais elevado em 35 anos em agosto de 2026, deve-se sobretudo à queda da cobertura vacinal infantil, que ficou abaixo do nível necessário para interromper a transmissão, e não a uma mutação do próprio vírus. O CDC reporta 38 surtos distintos, casos em 47 jurisdições e zero mortes até à data este ano.

Principais conclusões

• O CDC contabilizou 2.566 casos confirmados a 13 de agosto de 2026, um aumento face aos 2.465 casos a 6 de agosto e aos 2.318 a 23 de julho.
• A Reuters noticiou a 14 de agosto que o total de 2026 é o maior desde o ressurgimento de 1989-1991, tornando este o pior ano em termos de sarampo em mais de três décadas.
• 94% dos casos confirmados estão associados a surtos, e o CDC registou 38 surtos distintos em 47 jurisdições.
• Sete estados, Carolina do Sul, Utah, Arizona, Texas, Florida, Virgínia e Pensilvânia, suportam o fardo mais pesado. Só o Utah ultrapassou os 516 casos.
• Duas doses da vacina VASPR têm uma eficácia de cerca de 97%; não há evidência de uma estirpe resistente à vacina.
• O sarampo propaga-se pelo ar e permanece infeccioso num ambiente até duas horas após a saída de uma pessoa infetada.
• As pessoas infetadas são contagiosas desde quatro dias antes do aparecimento da erupção cutânea até quatro dias depois.
• De acordo com os dados do CDC, até 13 de agosto de 2026, não foram registadas mortes no surto ocorrido nos EUA.

Quantos casos de sarampo existem nos EUA neste momento?

A 13 de agosto de 2026, o CDC confirmou 2.566 casos de sarampo em todo o país. Este número foi publicado na atualização semanal de vigilância da agência e divulgado pela Reuters a 14 de agosto.

A trajetória é tão importante como o total. A contagem passou de 2.318 no final de julho para 2.465 a 6 de agosto e para 2.566 a 13 de agosto, um aumento de 101 casos em apenas uma semana. Um surto que estivesse a estabilizar mostraria incrementos semanais cada vez menores. Este não está.

Para contextualizar, os Estados Unidos registaram 2.289 casos em todo o ano de 2025. A contagem de 2026 ultrapassou essa marca em julho, faltando ainda mais de cinco meses para o calendário.

O que causou o surto de sarampo em 2026?

A queda da cobertura vacinal é o principal fator. Amy Winter, epidemiologista da Universidade da Geórgia, disse à Scientific American que o aumento é "100% reflexo da recente queda das taxas de vacinação"

O sarampo exige uma cobertura vacinal de aproximadamente 95% com duas doses numa comunidade para bloquear a transmissão sustentada. Quando a cobertura num distrito escolar, condado ou comunidade religiosa cai para menos de 80%, um único caso importado pode gerar dezenas de outros. O mecanismo é aritmético, não misterioso.

Combinam-se três fatores:

1. Lacunas na vacinação infantil de rotina após 2020. A cobertura da vacina tríplice viral (sarampo, papeira e rubéola) no jardim de infância diminuiu em muitos estados, e os focos de cobertura muito baixa concentram-se geograficamente.
2. Importação internacional. O sarampo continua a ser endémico em partes da Europa, África e Ásia. Os viajantes não vacinados regressam infetados e expõem comunidades com baixa cobertura vacinal.
3. Agrupamento. As médias nacionais ocultam o risco local. Um estado com 92% de cobertura pode conter um condado com 78%.

O Dr. William Moss, da Escola de Saúde Pública Johns Hopkins Bloomberg, afirmou no início de julho que "este ano, assistimos a um aumento ainda mais acentuado dos casos de sarampo", alertando que o país "facilmente ultrapassaria o número de casos de 2025" se a tendência se mantivesse. E manteve-se.

Onde se concentram os casos de sarampo nos EUA? Surto de sarampo por estado, agosto de 2026

Sete estados representam a grande maioria do total nacional. A Reuters noticiou que os estados com maior número de casos são a Carolina do Sul, Utah, Arizona, Texas, Florida, Virgínia e Pensilvânia. Uma análise realizada no final de julho revelou que estes sete estados representavam mais de 84% de todos os casos nos EUA, sendo que a Carolina do Sul e o Utah, em conjunto, representam aproximadamente metade.

Os focos de contágio do final do verão mudaram. O CIDRAP noticiou a 7 de agosto que a Pensilvânia registou 57 novos casos numa única semana, atingindo os 226 no ano, enquanto o Utah subiu para 516 casos. Novos surtos surgiram no Arizona, Delaware e Wyoming no final de julho, mesmo com a diminuição de alguns focos anteriores.

• Utah: 516 casos (o maior total num único estado)
• Pensilvânia: 226 casos no início de agosto, o crescimento semanal mais rápido.
• Carolina do Sul: entre os dois maiores contribuintes a nível nacional.
• Um total de 47 jurisdições reportaram pelo menos um caso.

A regra de ouro para viajantes e pais: verifique a cobertura da vacina VASPR (sarampo, papeira e rubéola) no seu município, e não a média do Estado. As férias num município com baixa cobertura num estado com alta cobertura ainda representam um risco de exposição.

Sintomas do sarampo: o que devo observar?

O sarampo começa por ser uma forte infeção respiratória e só mais tarde manifesta a sua erupção cutânea característica. Os primeiros sinais são febre alta (frequentemente acima dos 40°C), tosse, corrimento nasal e olhos vermelhos e lacrimejantes, que surgem 7 a 14 dias após a exposição.

A sequência:

1. Dias 1 a 4: Febre, tosse, corrimento nasal, conjuntivite.
2. Dias 2-3: Manchas de Koplik, pequenos pontos brancos na parte interna das bochechas. São quase diagnósticas e passam frequentemente despercebidas.
3. Dias 3 a 5: Uma erupção cutânea vermelha e plana começa na linha do cabelo e no rosto, espalhando-se depois pelo pescoço, tronco, braços e pernas.
4. Dias 5 a 8: A febre cede e a erupção cutânea desaparece pela mesma ordem em que apareceu.

Erro comum: tratar a fase inicial como uma constipação comum e ficar sentado numa sala de espera cheia. Qualquer pessoa com febre e possível exposição ao sarampo deve ligar primeiro para a clínica para que a equipa possa providenciar um local isolado.

Sarampo vs. Varicela: Como diferenciar

O sarampo provoca uma erupção cutânea plana e irregular que começa no rosto e se espalha para baixo; a varicela provoca bolhas pruriginosas e cheias de líquido que aparecem em ondas no tronco. O sarampo provoca febre muito mais elevada e tosse intensa.

Se as bolhas aparecerem em grupos distintos em diferentes fases de cicatrização, é mais provável que se trate de varicela. Se a erupção cutânea for plana e precedida por três dias de febre alta e tosse seca, trate-a como suspeita de sarampo e consulte um médico.

As pessoas vacinadas ainda podem contrair sarampo? E a vacina é eficaz contra a estirpe atual?

Sim, as infeções pós-vacinação acontecem, mas são pouco frequentes e geralmente mais ligeiras. Duas doses da vacina tríplice viral (sarampo, papeira e rubéola) têm uma eficácia de aproximadamente 97% contra o sarampo; uma dose tem uma eficácia de cerca de 93%. Não há evidências de que o surto de 2026 nos EUA envolva uma estirpe que escape à proteção da vacina.

Esta distinção é fundamental. O vírus não ultrapassou a vacina; a cobertura vacinal desceu abaixo do limiar que impede a propagação dos surtos. Os genótipos que circulam nos EUA continuam a ser as mesmas linhagens que a vacina VASPR controla há décadas.

Os casos de infeção pós-vacinação em pessoas vacinadas tendem a apresentar uma menor duração da doença, febre mais baixa e menor transmissão subsequente. Nos relatórios de surtos até 2026, a grande maioria dos casos confirmados ocorreu em pessoas não vacinadas ou cujo estado vacinal era desconhecido.

Caso excecional: os adultos vacinados com uma dose única nas décadas de 1960 ou 1980, ou aqueles vacinados antes de 1968 com um produto inativado, podem querer ter uma segunda dose documentada antes de viajar para uma área de alto risco.

Efeitos secundários da vacina contra o sarampo: o que esperar

A maioria dos efeitos secundários da vacina VASPR são ligeiros e desaparecem em poucos dias: dor no local da injeção, febre baixa e, por vezes, uma erupção cutânea ligeira e temporária 7 a 12 dias após a aplicação.

• Frequentes: dor no braço, febre baixa, erupção cutânea passageira, rigidez articular temporária em mulheres adultas.
• Pouco frequentes: convulsão febril, mais provável com a formulação combinada VASPR em crianças pequenas do que com as vacinas VASPR e contra a varicela administradas separadamente.
• Raros: diminuição temporária da contagem de plaquetas; reação alérgica grave, na ordem de uma por milhão de doses.

A vacina VASPR é uma vacina de vírus vivo atenuado e não é recomendada durante a gravidez ou para pessoas com imunossupressão grave. Estes indivíduos dependem da cobertura vacinal da comunidade, e é exactamente por isso que as taxas de vacinação locais protegem as pessoas que não podem ser vacinadas.

Qual o período de contágio do sarampo e o que fazer em caso de exposição?

Uma pessoa com sarampo é contagiosa desde quatro dias antes do aparecimento da erupção cutânea até quatro dias depois do seu aparecimento. O vírus permanece no ar e nas superfícies até duas horas após a pessoa infetada sair de um ambiente.

Em caso de exposição, atue no prazo de 72 horas:

1. Confirme o seu estado. Duas doses documentadas da vacina VASPR ou uma infeção anterior confirmada por laboratório indicam um risco muito baixo.
2. Não vacinado e no prazo de 72 horas? Uma dose da vacina VASPR após a exposição pode prevenir ou reduzir os sintomas.
3. No prazo de 6 dias, e em casos de alto risco? A imunoglobulina pode ser uma opção para bebés, grávidas e doentes imunocomprometidos.
4. Ligue antes de qualquer consulta. Não entre na sala de espera sem marcação.
5. Faça a automonitorização durante 21 dias. Observe se há febre, tosse, olhos vermelhos e, em seguida, erupção cutânea.

Quem apresenta maior risco de complicações e quais as opções de tratamento?

As crianças com menos de 5 anos, os adultos com mais de 20 anos, as grávidas e as pessoas imunocomprometidas correm maior risco de desenvolver sarampo grave. Não existe cura antiviral; o tratamento é de suporte, com administração de vitamina A às crianças hospitalizadas sob vigilância médica.

As complicações incluem infeções do ouvido, diarreia, pneumonia (a principal causa de morte por sarampo em crianças), encefalite, perda gestacional e parto prematuro, bem como panencefalite esclerosante subaguda, uma condição cerebral fatal que pode surgir anos mais tarde. A recuperação do sarampo não complicado demora geralmente 10 a 14 dias a partir do primeiro sintoma, sendo que a tosse persiste por vezes durante mais tempo.

A página de dados do CDC lista zero mortes em 2026 até 13 de agosto, apesar do número recorde de casos.

Como é que as escolas e faculdades são afetadas pelo surto de sarampo?

As escolas e as universidades funcionam como amplificadores de transmissão porque concentram grandes grupos em ambientes fechados, e os serviços de saúde dos campus dos estados afetados emitiram avisos de exposição e afastaram os alunos não vacinados das aulas durante os períodos de quarentena. Com 94% dos casos associados a surtos, a transmissão ocorre em locais interligados, e não através de infeções isoladas.

Resposta padrão de saúde pública numa escola afetada:

• Afastamento dos alunos suscetíveis durante 21 dias após a última exposição.
• Revisão rápida dos registos para identificar os alunos sem duas doses documentadas.
• Clínicas de vacinação temporárias para alunos e funcionários.
• Notificação aos pais nas salas de aula e espaços partilhados onde o vírus é exposto.

Com o regresso às aulas em agosto e setembro a aproximar-se, à medida que o número de casos aumenta, os distritos de Utah, Pensilvânia e Carolina do Sul enfrentam os prazos mais apertados.

Perguntas frequentes

Quantos casos de sarampo haverá nos EUA em 2026? O CDC confirmou 2.566 casos até 13 de agosto de 2026, o maior total anual nos EUA em mais de 35 anos.

Porque é que os casos de sarampo nos EUA atingiram o nível mais elevado em 35 anos em agosto de 2026? A diminuição da cobertura vacinal com duas doses da vacina tríplice viral em comunidades específicas, combinada com a importação internacional, permitiu que 38 surtos distintos se propagassem por 47 jurisdições.

Houve alguma morte por sarampo nos EUA em 2026? Os dados do CDC indicavam zero mortes por sarampo nos EUA em 2026, até 13 de agosto, apesar do número recorde de casos.

A vacina contra o sarampo ainda será eficaz em 2026? Sim. Duas doses da vacina tríplice viral (VASPR) têm uma eficácia de aproximadamente 97%, não tendo sido identificada qualquer estirpe resistente à vacina no surto atual.

Qual o estado com maior número de casos de sarampo? O Utah, com 516 casos, registou o maior número de casos num único estado, seguido de perto pela Carolina do Sul, enquanto a Pensilvânia apresentou o crescimento mais rápido no início de agosto.

Quanto tempo depois da exposição começam os sintomas do sarampo? Normalmente, 7 a 14 dias, começando com febre, tosse, corrimento nasal e olhos vermelhos antes do aparecimento da erupção cutânea.

Os adultos podem receber uma dose de reforço da vacina VASPR? Os adultos sem imunidade comprovada podem receber a vacina VASPR. Aqueles que receberam apenas uma dose podem receber uma segunda, especialmente antes das viagens ou do trabalho na área da saúde.

Quanto tempo dura a recuperação do sarampo? Os casos não complicados resolvem-se em cerca de 10 a 14 dias, embora a tosse e a fadiga possam persistir durante mais tempo. A hospitalização é mais comum em crianças pequenas.

Conclusão

O total de 2.566 casos confirmados de sarampo em 2026 não representa um plateau; registou-se um aumento de 101 casos na semana que terminou a 13 de agosto, e o CDC contabiliza 38 surtos ativos em 47 jurisdições. O consenso epidemiológico é que se trata de um problema de cobertura vacinal com solução conhecida.

Próximos passos práticos:

1. Reúna o histórico de vacinação da sua família e confirme a administração de duas doses da vacina VASPR por pessoa.
2. Verifique a cobertura de saúde a nível do condado antes de viajar para o Utah, Carolina do Sul, Pensilvânia, Arizona, Texas, Flórida ou Virgínia.
3. Agende já as doses de reforço, antes do início do ano letivo, uma vez que a proteção completa demora cerca de duas semanas após a segunda dose.
4. Ligue antes, nunca vá pessoalmente, se a febre e a erupção cutânea aparecerem após uma possível exposição.
5. Acompanhe a atualização semanal do CDC, que publica a contagem revista de casos todas as quartas-feiras.

Tags: surto de sarampo em 2026, casos de sarampo do CDC, vacina VASPR, sintomas do sarampo, taxas de vacinação, saúde pública, sarampo no Utah, sarampo na Pensilvânia, sarampo versus varicela, período de contágio do sarampo, imunidade de grupo, cuidados de saúde