O resumo matinal de hoje aborda um tiroteio mortal na Geórgia, o reacendimento do conflito na Etiópia, uma grande aquisição de software industrial, a expansão do campo de batalha da Câmara dos Representantes, a supervisão federal da IA, os primeiros sinais de gripe, as mudanças propostas na disciplina do programa Head Start, litígios climáticos, ações militares dos EUA, interrupções nos transportes e fraudes musicais geradas pela IA.

Ouça à sua maneira

Escuta rápida — Resumo matinal de 3 minutos: Ouça a edição concisa.

Resumo completo — Áudio da história completa: Ouça todas as histórias incluídas na íntegra.

Tiroteio em festa de rua na Geórgia faz dois mortos e 35 feridos

Uma festa de rua do fim de semana de boas-vindas em Viena, Geórgia, terminou com dois homens mortos e 35 pessoas feridas. Os investigadores estão a analisar os disparos ocorridos em dois locais diferentes, enquanto a pequena cidade enfrenta questões sobre a segurança da multidão e a resposta de emergência.

As forças etíopes retomam Mekelle enquanto o acordo de paz em Tigray se desfaz

As forças federais e os seus aliados retomaram Mekelle após a retirada do TPLF, uma reviravolta no campo de batalha que coloca o acordo de paz da Etiópia de 2022 — e a estabilidade em todo o Corno de África — sob nova pressão.

A Schneider Electric concorda em comprar a PTC por 22,6 mil milhões de dólares

O acordo de 22,6 mil milhões de dólares da Schneider Electric para comprar a PTC, com sede em Boston, aprofundaria a sua atividade no setor do software industrial, mas o goodwill, a estrutura de financiamento e o longo calendário de aprovação tornam a execução fundamental para o valor do negócio.

Democratas alargam a corrida à Câmara para 66 distritos

Os democratas da Câmara estão de olho em 66 distritos, com Hakeem Jeffries a defender que o partido pode ganhar para além dos tradicionais distritos indecisos. As sondagens favorecem os democratas, mas o dinheiro republicano e a incerteza a nível distrital complicam o cenário.

Nova task force federal de IA recebe 120 dias para definir o papel de Washington

A nova task force federal de IA do Presidente Trump tem 120 dias para definir o papel de Washington em relação à segurança, concorrência e segurança nacional. A sua credibilidade dependerá de uma autoridade clara, provas públicas e recomendações aplicáveis.

Pico de gripe chega mais cedo ao oeste dos EUA com aumento de casos pediátricos

A gripe está a aumentar a uma hora invulgar em algumas partes do oeste dos Estados Unidos, com o Hospital Infantil de Seattle a registar cerca de 150 casos positivos em duas semanas. A atividade nacional mantém-se baixa, o que torna o alerta urgente, mas ainda não comprova uma época severa.

Proposta sobre disciplina no programa Head Start transfere salvaguardas para os estados

Uma proposta federal removeria os limites nacionais do programa Head Start para a suspensão e expulsão de crianças em idade pré-escolar, deixando as regras disciplinares a cargo dos programas e estados, enquanto os educadores avaliam a flexibilidade local em relação à protecção desigual das crianças pequenas.

Supremo Tribunal avalia o destino de ações judiciais estaduais sobre responsabilidade climática

Um processo no Supremo Tribunal sobre as reivindicações de danos climáticos de Boulder pode determinar se dezenas de processos judiciais estaduais e locais contra empresas de combustíveis fósseis irão prosseguir — ou serão substituídos por uma lei federal.

Ataque com barco nos EUA faz 4 mortos, elevando o número de vítimas da campanha para 235

Um novo ataque militar norte-americano matou quatro pessoas a bordo de uma embarcação alegadamente envolvida no tráfico de droga nas Caraíbas, alargando uma campanha que já matou pelo menos 235 pessoas, enquanto a sua base legal e as provas permanecem contestadas.

Os voos para Los Cabos são retomados enquanto Rachel mantém as praias fechadas

As operações no aeroporto de Los Cabos foram em grande parte retomadas no domingo, mas as ondas do furacão Rachel mantiveram as praias municipais e a navegação de pequenas embarcações fechadas, deixando os viajantes com voos normalizados e riscos costeiros persistentes.

A Sony Music procura a remoção de 260 mil deepfakes criados por IA devido ao aumento de fraudes

A Sony Music afirma ter solicitado a remoção de mais de 260 mil faixas falsificadas geradas por inteligência artificial, quase o dobro do total de março, à medida que as editoras discográficas e as plataformas de streaming reforçam as suas defesas contra fraudes com música sintética.